MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
group-user-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}}
group-user.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf angemeldete Benutzer aus */
group-user.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für angemeldete Benutzer geladen. */
grouppage-autoconfirmed (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Automatisch bestätigte Benutzer
grouppage-bot (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Bots
grouppage-bureaucrat (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Bürokraten
grouppage-interface-admin (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Oberflächenadministratoren
grouppage-suppress (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Oversight
grouppage-sysop (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Administratoren
grouppage-temp (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Temporäre Benutzer
grouppage-user (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Benutzer
guesstimezone (Diskussion) (Übersetzen)	Vom Browser übernehmen
headline-anchor-title (Diskussion) (Übersetzen)	Link zu diesem Abschnitt
hebrew-calendar-m1 (Diskussion) (Übersetzen)	Tishrei
hebrew-calendar-m1-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tishrei
hebrew-calendar-m10 (Diskussion) (Übersetzen)	Tamuz
hebrew-calendar-m10-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tamuz
hebrew-calendar-m11 (Diskussion) (Übersetzen)	Av
hebrew-calendar-m11-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Av
hebrew-calendar-m12 (Diskussion) (Übersetzen)	Elul
hebrew-calendar-m12-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Elul
hebrew-calendar-m2 (Diskussion) (Übersetzen)	Cheshvan
hebrew-calendar-m2-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Cheshvan
hebrew-calendar-m3 (Diskussion) (Übersetzen)	Kislev
hebrew-calendar-m3-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Kislev
hebrew-calendar-m4 (Diskussion) (Übersetzen)	Tevet
hebrew-calendar-m4-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tevet
hebrew-calendar-m5 (Diskussion) (Übersetzen)	Shevat
hebrew-calendar-m5-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Shevat
hebrew-calendar-m6 (Diskussion) (Übersetzen)	Adar
hebrew-calendar-m6-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Adar
hebrew-calendar-m6a (Diskussion) (Übersetzen)	Adar I
hebrew-calendar-m6a-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Adar I
hebrew-calendar-m6b (Diskussion) (Übersetzen)	Adar II
hebrew-calendar-m6b-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Adar II
hebrew-calendar-m7 (Diskussion) (Übersetzen)	Nisan
hebrew-calendar-m7-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Nisan
hebrew-calendar-m8 (Diskussion) (Übersetzen)	Iyar
hebrew-calendar-m8-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Iyar
hebrew-calendar-m9 (Diskussion) (Übersetzen)	Sivan
hebrew-calendar-m9-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Sivan
help (Diskussion) (Übersetzen)	Hilfe
help-mediawiki (Diskussion) (Übersetzen)	Hilfe zu MediaWiki
helplogin-url (Diskussion) (Übersetzen)	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in
helppage (Diskussion) (Übersetzen)	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents
helppage-top-gethelp (Diskussion) (Übersetzen)	Hilfe
hidden-categories (Diskussion) (Übersetzen)	{{PLURAL:$1|Versteckte Kategorie|Versteckte Kategorien}}
hidden-category-category (Diskussion) (Übersetzen)	Versteckte Kategorien
hidden-category-category-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Die Kategorie enthält <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> in ihrem Seiteninhalt, was verhindert, dass sie standardmäßig auf Seiten im Kategorielinkkasten angezeigt wird.
hiddencategories (Diskussion) (Übersetzen)	Diese Seite ist in {{PLURAL:$1|einer versteckten Kategorie|$1 versteckten Kategorien}} enthalten:

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite